إشكالية المصطلح في الخطاب النقدي العربي الجديد / يوسف وغليسي

Public ISBD Titre : إشكالية المصطلح في الخطاب النقدي العربي الجديد Type de document : texte imprimé Auteurs : يوسف وغليسي, Auteur Editeur : الجزائر [الجزائر] : منشورات الاختلاف Année de publication : 2009 Importance : ص.554 Présentation : غلاف ملون Format : 24. سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9961-9857-3-1 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : تاريخ النقد Mots-clés : اللغات؛ المصطلح؛ الخطاب النقدي Index. décimale : 809.222 Résumé : لمصطلحات خلاصات العلوم، رحاق المعارف ورحيقها المختوم، هي أبجدية التواصل المعرفي، ومفاتيحه الأولى. والى جانب ذلك، فإن لغة الإصطلاح هي ملتقى الثقافات الإنسانية وعاصمة العواصم اللغوية المتباعدة، إنها لغة العولمة بإمتياز كبير.rnويمثل المصطلح إشكالية نقدية عصيبة، ومعضلة من معضلات الخطاب النقدي العربي المعاصر، وموقعاً معتاصاً من أشكال المواقع التي يتبارى فيها النقدا، وبؤرة من أشد البؤر التي تثير من التوتر والجعجعة ما تثير بين الباحثين والدارسين. ذلك أن كثيراً من الوحدات المصطلحية للقاموس النقدي العربي الجديد لا تزال دون مرحلة التجديد والاستقرار، حداً أو مفهوماً، على السواء كما يغيب البعد الاصطلاحي (الاتفاقي) عن هذه الوحدات في تشتت مناهلها بين المرجعيات اللغوية الأجنبية (الفرنسية، والإنكليزية بالخصوص)، وفي غياب تنسيق عربي موحد أثناء نقل المصطلح الدخيل، فضلاً عن أن بعضاً من تلك المصطلحات لا تزال، حتى من مرجعيتها الأولى، من قبيل المتشابهاتلاً المحكمات".rnلقد رفع جول ماروزو عقيدته، داقاً ناقوس الخطورة، خلال أربعينات القرن الماضي(أي قبل إنفجار القضية الإصطلاحية وتضخم المصطلح) حين أعلن خرافية توحيد المصطلحات الألسنية، فكيف وتوالي السنين لا يزيد المشكلة الاصطلاحية الا تعقيداً، خصوصاً حين تهاجر المصطلحات من بيئة لغوية الى مهاجر مغاير لتلك البيئة، لغوياً وحضارياً ...rnوبالنظر الى ارتباط الخطاب النقدي الجديد، وبالقاموس الألفي، كان من المتوقع أن تتعالى الصيحات لتشخيص الداء الذي يكابد هذا الخطاب وعثاءه، الذي طالما حمّل المصطلح جريرته،ضمن هذا الوضع الشائك، كان الأمر مقلقاً وجديراً أن يخص ببحث علمي معمق يتقصى الوضع من شتى جوانبه، وكانت الحاجة أشدّ ماتكون الى دراسة متخصصة تحتويه.rnمن هنا يأتي هذا البحث الذي سبقه للباحث بحث تمهيدي، فكان بمثابر رسالة علمية لنيل درجة الماجيستير والتي جاء تحت Note de contenu : بيبليوغرافيا ص.513-543 إشكالية المصطلح في الخطاب النقدي العربي الجديد [texte imprimé] / يوسف وغليسي, Auteur . - الجزائر [الجزائر] : منشورات الاختلاف, 2009 . - ص.554 : غلاف ملون ; 24. سم. ISBN : 978-9961-9857-3-1 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : تاريخ النقد Mots-clés : اللغات؛ المصطلح؛ الخطاب النقدي Index. décimale : 809.222 Résumé : لمصطلحات خلاصات العلوم، رحاق المعارف ورحيقها المختوم، هي أبجدية التواصل المعرفي، ومفاتيحه الأولى. والى جانب ذلك، فإن لغة الإصطلاح هي ملتقى الثقافات الإنسانية وعاصمة العواصم اللغوية المتباعدة، إنها لغة العولمة بإمتياز كبير.rnويمثل المصطلح إشكالية نقدية عصيبة، ومعضلة من معضلات الخطاب النقدي العربي المعاصر، وموقعاً معتاصاً من أشكال المواقع التي يتبارى فيها النقدا، وبؤرة من أشد البؤر التي تثير من التوتر والجعجعة ما تثير بين الباحثين والدارسين. ذلك أن كثيراً من الوحدات المصطلحية للقاموس النقدي العربي الجديد لا تزال دون مرحلة التجديد والاستقرار، حداً أو مفهوماً، على السواء كما يغيب البعد الاصطلاحي (الاتفاقي) عن هذه الوحدات في تشتت مناهلها بين المرجعيات اللغوية الأجنبية (الفرنسية، والإنكليزية بالخصوص)، وفي غياب تنسيق عربي موحد أثناء نقل المصطلح الدخيل، فضلاً عن أن بعضاً من تلك المصطلحات لا تزال، حتى من مرجعيتها الأولى، من قبيل المتشابهاتلاً المحكمات".rnلقد رفع جول ماروزو عقيدته، داقاً ناقوس الخطورة، خلال أربعينات القرن الماضي(أي قبل إنفجار القضية الإصطلاحية وتضخم المصطلح) حين أعلن خرافية توحيد المصطلحات الألسنية، فكيف وتوالي السنين لا يزيد المشكلة الاصطلاحية الا تعقيداً، خصوصاً حين تهاجر المصطلحات من بيئة لغوية الى مهاجر مغاير لتلك البيئة، لغوياً وحضارياً ...rnوبالنظر الى ارتباط الخطاب النقدي الجديد، وبالقاموس الألفي، كان من المتوقع أن تتعالى الصيحات لتشخيص الداء الذي يكابد هذا الخطاب وعثاءه، الذي طالما حمّل المصطلح جريرته،ضمن هذا الوضع الشائك، كان الأمر مقلقاً وجديراً أن يخص ببحث علمي معمق يتقصى الوضع من شتى جوانبه، وكانت الحاجة أشدّ ماتكون الى دراسة متخصصة تحتويه.rnمن هنا يأتي هذا البحث الذي سبقه للباحث بحث تمهيدي، فكان بمثابر رسالة علمية لنيل درجة الماجيستير والتي جاء تحت Note de contenu : بيبليوغرافيا ص.513-543

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
BLD1303	809.222	كتاب	مكتبة معهد اللغة و الأدب العربي	الكتب	اعارة خارجية Disponible

عاشق الضاد / يوسف وغليسي

Public ISBD Titre : عاشق الضاد : قراءات في كتابات العلامة عبد الملك مرتاض Type de document : texte imprimé Auteurs : يوسف وغليسي, Auteur Editeur : جسور للنشر والتوزيع Année de publication : 2018 Importance : ص.508 Présentation : غلاف ملون Format : 24.سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9931-475-80-4 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : تاريخ النقد Mots-clés : عبد الملك مرتاض:قراءة؛ عبد الملك مرتاض: سيرة ذاتية؛ الادب عربي Index. décimale : 809.219 Résumé : ويحتوي الكتاب الذي أعده ونسقه الدكتور يوسف وغليسي على مجموعة من الكتابات والدراسات حول الكاتب والناقد العربي الدكتور عبد الملك مرتاض، وجاء الكتاب في محاور مختلفة. المحور الأول يتضمن جوانب من السيرة الذاتية المرتاضية، وفيها سيرته بقلمه. ويتضمن المحور الثاني مقالات نقدية عن الأبعاد اللغوية و البلاغية في أدب مرتاض. وخصص المحور الثالث لدراسة المشروع النقدي المرتاضي. وجاء المحور الرابع للكتاب ليدرس الملامح الروائية عند مرتاض. عاشق الضاد : قراءات في كتابات العلامة عبد الملك مرتاض [texte imprimé] / يوسف وغليسي, Auteur . - جسور للنشر والتوزيع, 2018 . - ص.508 : غلاف ملون ; 24.سم. ISBN : 978-9931-475-80-4 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : تاريخ النقد Mots-clés : عبد الملك مرتاض:قراءة؛ عبد الملك مرتاض: سيرة ذاتية؛ الادب عربي Index. décimale : 809.219 Résumé : ويحتوي الكتاب الذي أعده ونسقه الدكتور يوسف وغليسي على مجموعة من الكتابات والدراسات حول الكاتب والناقد العربي الدكتور عبد الملك مرتاض، وجاء الكتاب في محاور مختلفة. المحور الأول يتضمن جوانب من السيرة الذاتية المرتاضية، وفيها سيرته بقلمه. ويتضمن المحور الثاني مقالات نقدية عن الأبعاد اللغوية و البلاغية في أدب مرتاض. وخصص المحور الثالث لدراسة المشروع النقدي المرتاضي. وجاء المحور الرابع للكتاب ليدرس الملامح الروائية عند مرتاض.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
BLD1306	809.219	كتاب	مكتبة معهد اللغة و الأدب العربي	الكتب	اعارة خارجية Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200